★ 2021年4月に読んだ本 ★

近松門左衛門『国性爺合戦・鑓権三重帷子』（岩波文庫）
三浦周行『大阪と堺』（岩波文庫）
『文楽床本集 国立文楽劇場 令和3年4月』（独立行政法人日本芸術文化振興会）
ジェームズ・M・ケイン『郵便配達は二度ベルを鳴らす』（新潮文庫）……4月の「二人の
　読書会」のテクスト。田口俊樹の新訳。映画化7回、邦訳6回と帯に書かれています
　が、ぼくが最初に読んだのは小学生か、中学生時代で、田中小実昌・訳の講談社
　文庫。ハヤカワ・ミステリ文庫の小鷹信光・訳も読んでいます。マイ・クラシック。
ジェームズ・M・ケイン『カクテル・ウェイトレス』（新潮文庫）……作者の“幻の遺作”。
森村泰昌『自画像のゆくえ』（光文社新書）……これまでの森村先生の著書の中では、
　最も読み応え有り。自分語りなんですけど、自分の仕事の総括も兼ねているような。
『第162回＝文楽公演 令和3年4月 国立文楽劇場』
　（独立行政法人日本芸術文化振興会）……巻末の文楽技芸員の紹介ページに、
　「文楽研修修了発表会」で聴いた足立晋也（＝豊竹薫太夫）、澤井友孝（竹本
　聖太夫）が登場。新技芸員の誕生ですが、薫太夫の入門先は豊竹呂太夫。
芥川龍之介『河童』（集英社文庫）……5月の「二人の読書会」テクスト。所収は
　「桃太郎」、「雛」、「点鬼簿」、「蜃気楼」、「河童」、「歯車」、「或阿呆の一生」、
　「或旧友へ送る手記」。「蜃気楼」はつい最近も読んだが……と思っていたらば、
　建築文学でしたか。「河童」と「歯車」は身に染み付いています。暗くはないよね。
三宅周太郎『文楽の研究』（岩波文庫）

Thrice-Rung

緊急事態宣言（3度目）が発出され、出掛ける
場所が狭められたなあ。しかし、夜の公園や
コンビニの前で屯する学生やリーマンの群れは
何なんだか。京都市のように、路上・公園での
飲酒・飲食禁止を 大阪市でも訴えたらよいのに。
　　　　　　　☆
大阪市・中津のグリル「アイ」を珍しくランチ利用。
呑むつもりはなかったのに、ママ（?!）が瓶ビールを
出してくれたので、断る訳にはいかず、大層恐縮
しました。呑んだくれイメージの強過ぎる因果です。
ビデオ会を催した訳ではないですけれども、2点の
DVDで映画鑑賞。内川清一郎・監督 『一寸法師』
（1955）は、江戸川乱歩の原作（ぼくは、かなりの
高評価を与えています。長編小説として、破綻
気味とはいえ）。若き日の天知茂や丹波哲郎、
宇津井健が出ているよ！という興味より、やはり、
終盤における一寸法師＝和久井勉 の大活劇が
見所。××好きには、堪らないシーンの連続です。
続けて、前回見送った Bob Rafelson 監督の
『The Postman Always Rings Twice』
（1981）。昔は随分好きだったように思うのですが、
今回、他の2作品と併せて観比べると、熱が冷めた
かも。ラストのぶつ切り感は、ヴィスコンティと類似
しており、ハードボイルドで悪くはないです。ただね、
原作 『郵便配達は二度ベルを鳴らす』が一人称。
テイ・ガーネット版はフランクの語りを活かしたことで、
（ラストのセンチメンタルに堕した転向は疑問として）
フランクの性情を理解できる訳です。阿呆な奴だけど、
純真過ぎるよ、とか。ボブ・ラフェルソン版は客観
描写に徹した余り、ジャック・ニコルソンの演じた
フランクの真意がどうにもよくわからず。不穏なまま、
ラストまで突っ走られ、号泣されてもなあ。コーラ役の
ジェシカ・ラングは○。“掃き溜めに鶴”も度の過ぎた
ラナ・ターナー（ファンタジーとしては無敵）と異なり、
適度な汚れ感が、リアリティと生っぽいエロスを発し、
最後のドライブの前の笑顔が可哀想で、愛おしくて。
あ、猛獣使いの娘もかなり原作に近いイメージで出て
きていますが、やっぱり、違うんだよなあ。かと言って、
きっちり映像化すると、ストーリーが台無しになりそう。
結論として、『郵便配達』映画3作は、どれも一長一短
あるにせよ、嫌いにはなれません。面白いんだもの。
ジェームズ・M・ケインの原作が最強なんでしょうね。