fc2ブログ

YOUTH

兵庫県立美術館」(兵庫県神戸市中央区脇浜海岸通1丁目1−1)に
足を向けたのは、無論、河鍋暁斎」展(後期)の鑑賞が第一義
とはいえ、もうひとつ、気になることがあったのです。5月下旬に
第2展示棟安藤ギャラリー」がオープンすると聞いていたので、
そちらも見物がてら……が、5月23日以降までお預けとなりました。残念。
代わりに、前回、ゆっくり観ることが出来なかった安藤忠雄・デザインの
青いりんご」を鑑賞。繊維強化プラスチック(FRP)製で、直径約2.5m。
摩耶埠頭に望んだ海のデッキに、大きな果実がぽんと差し出されたような
無造作な配置は、嫌いじゃないです。安藤・設計の県美は、ちょっとした
“迷宮”になっており、目当ての林檎は眼前にあるのに、一旦外の階段から
大回りして上がっていかないといけなかったりして、プチ冒険気分かな。
目指すは甘く実った赤リンゴではない、未熟で酸っぱくとも
明日への希望へ満ち溢れた青りんごの精神
」と安藤忠雄が言葉を寄せ、
駄目押しのように、サミュエル・ウルマン(1840~1924)の詩「青春」まで
引用されていました。或る世代の方々、“青春の詩”が大好きですよねえ。
(オリジナルではなく、リライトされた『リーダーズ・ダイジェスト版』)
いつまでも若さに縋り付こうとするアメリカ人の嗜好や成功哲学はともかく、
苦悶、狐疑、不安、恐怖、失望は、人の世のスパイスではないのか? 
と、ぼくなどは管見します。底の無いどん底を落ち続ける中、肯定する力が
残っていないのならば、それだけの話。老若を問わず、くたばるが必定。

       ☆
              YOUTH
                     Samuel Ullman

Youth is not a time of life ― it is a state of mind ; it is a temper of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions, a predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over love of ease.

Nobody grows old by merely living a number of years ; people grow old only by deserting their ideals. Years wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul.
Worry, doubt, self‐distrust, fear and despair ― these are the long, long years that bow the head and turn the growing spirit back to dust.

Whether seventy or sixteen, there is in every being's heart the love of wonder, the sweet amazement at the stars and the starlike things and thoughts, the undaunted challenge of events, the unfailing childlike appetite for what next, and the joy and the game of life.

You are as young as your faith, as old as your doubt ;
as young as your self‐confidence, as old as your fear,
as young as your hope, as old as your despair.

So long as your heart receives messages of beauty, cheer, courage, grandeur and power from the earth, from man and from the Infinite, so long you are young.

When the wires are all down and all the central place of your heart is covered with the snows of pessimism and the ice of cynicism, then you are grown old indeed and may God have mercy on your soul.
関連記事
スポンサーサイト



テーマ : 美術館・博物館 展示めぐり。
ジャンル : 学問・文化・芸術

tag : 美術建築英語

コメントの投稿

Secret

カレンダー
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
Access Counter
総閲覧者数:
Online Counter
現在の閲覧者数:
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
カテゴリー
プロフィール

ぽか

Author:ぽか
⇒ 旧プロフィール

歌わない詩人、喰えない物書き。
たまに「考える人」、歴史探偵。
フードビジネス・コンサルタント
(自称)。
好きな言葉は「ごちそうさま」。

リンク
月別アーカイブ
検索フォーム
Amazon
QRコード
QR
RSSリンクの表示
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

メルマガ登録はこちらから
購読希望者はメール・アドレスを書き入れて「送信」してね!
SOUKEN