ポー＝建築文学

屋外へ出てみると、路面こそ濡れていましたが、雨は
やんでいました。大阪市・中津まで歩くと、「カンテ・
グランデ」中津本店へ入り、遅い昼食を取りました。
10月からメニューが変わってしまい、お気に入りだった
チャパティ・ピザやチャイ・パフェが無くなっていて残念。
10月の「二人の読書会」のテクストは、ぼくにとっても
古典中の古典、小学生の頃から何度も繰り返し、読み
耽ってきたエドガー・アラン・ポーの短編です。
なるべく新味を、と新訳を選び、新潮文庫の巽孝之・訳。
ゴシック編／ミステリ編／SF＆ファンタジー編の計3冊
が出ていまして、今回はゴシック編。青木淳の説く
“建築文学”観に洗脳されたつもりもないけれど、
10月のテクストに収録された6編が全て建築文学で
あったことに驚愕！　「黒猫」における地下室の漆喰壁
～煉瓦とモルタル、「赤き死の仮面」の舞踏会場となる
7つの部屋、「ライジーア」における英国の荒地の僧院
～改築された屋敷の花嫁の部屋、「落とし穴と振り子」の
変形する地下牢、「ウィリアム・ウィルソン」における
エリザベス朝風の屋敷、そして、屋敷その物が主人公
としか言いようのない「アッシャー家の崩壊」ですから。
年老いて、建築に惹かれ出したのではなく、幼年期から
ぼくの建築趣味の萌芽が用意されていたように思えます。

参考文献：ポー『黒猫・アッシャー家の崩壊―ポー短編集I ゴシック編―』（新潮文庫）